CO129-028 - Bonham - 1849 [1-3] — Page 359

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong, 24 February, 1849.

William Pedder, Esqr.

Harbour Master, & Marine Magistrate, Victoria.

Sir,

In reference to your letter of this day's date respecting the Conveyance of convicts to Penang, I beg to inform you that I adhere to the terms mentioned in Major Caine's letter...

(True Copy)

(Signed) A. P. Baylis,

Acting Colonial Secretary.

(Signed) William Pedder,

Harbour Master & Marine Magistrate.

(True Copy)

(Signed)

A. P. Baylis,

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-17 10:31:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Hongkong, 24 February, 1849. William Pedder, Esqr. Harbour Master, & Marine Magistrate, Victoria. Sir, In reference to your letter of this day's date respecting the Conveyance of convicts to Penang, I beg to inform you that I adhere to the terms mentioned in Major Caine's letter... (True Copy) (Signed) A. P. Baylis, Acting Colonial Secretary. (Signed) William Pedder, Harbour Master & Marine Magistrate. (True Copy) (Signed) A. P. Baylis, Colonial Secretary.

Baseline (Original)

+ i. Copy. 553 Houghong, 24 February, 1849. William Pedder, Eight. Harbour Master, & Marine Magistrate, Victoria_._ Sir, reference to your letter of this day's date respecting the Conveyance of fouviets to Penang, I beg to inform you that I to the terms mentioned in Major ague laine's letter... (Jane Copy) Fremain, to. (Siqued) 4. P. Baylis, fout Babella Blyth! (Signed) William Pedder, Harbour Mastert Marine Magistrate...- (True Copy) Плис Colonial Secretary-

2026-05-17 10:31:14 · Baseline

View content

Copy.

553

Houghong, 24 February, 1849.

William Pedder, Eight.

Harbour Master, & Marine

Magistrate, Victoria_._

Sir,

reference to your letter of this day's date respecting the Conveyance of fouviets to Penang, I beg to inform you that I to the terms mentioned in Major

ague

laine's letter...

(Jane Copy)

Fremain, to.

(Siqued) 4. P. Baylis,

fout Babella Blyth!

(Signed) William Pedder,

Harbour Mastert

Marine Magistrate...-

(True Copy)

Плис

Colonial Secretary-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.